Festività

Filastrocche di Halloween per bambini: le più simpatiche e divertenti

Approfittiamo di Halloween per insegnare l'inglese ai bambini in modo divertente. ecco le filastrocche a tema più simpatiche


Halloween è una festa anglosassone che piace molto ai bambini: è una scusa per mascherarsi e mangiare dolci. E diventasse anche un’occasione per studiare l’inglese? Ecco alcune simpatiche filastrocche a tema Halloween con la traduzione, ideali da canticchiare insieme ai più piccoli. Sono composte da poche parole che si ripetono in modo da aiutare i più piccoli a memorizzarle senza fatica.

INTRATTENIMENTI PER BAMBINI AD HALLOWEEN

Can you make a happy face?

Can you make a happy face? Happy face? Happy face?
Can you make a happy face? Jack-o’-lantern.

Can you make an angry face? Angry face? Angry face?
Can you make an angry face? Jack-o’-lantern.

Jack-o’-lantern. Jack-o’-lantern.
Jack-o’-lantern. Jack-o’-lantern.

Can you make a scared face? Scared face? Scared face?

Can you make a scared face? Jack-o’-lantern.

Can you make a sad face? Sad face? Sad face?
Can you make a sad face? Jack-o’-lantern.

Jack-o’-lantern. Jack-o’-lantern.
Jack-o’-lantern. Jack-o’-lantern.

 

Puoi fare una faccia felice?

Puoi fare una faccia felice? Felice? Felice?

Puoi fare una faccia felice? Jack la lanterna.

Puoi fare una faccia arrabbiata?

Puoi fare una faccia arrabbiata? arrabbiata? arrabbiata?

Puoi fare una faccia arrabbiata? Jack la lanterna.

Puoi fare una faccia spaventata?

Puoi fare una faccia spaventata? spaventata? spaventata?

Puoi fare una faccia spaventata? Jack la lanterna.

Puoi fare una faccia triste?

Puoi fare una faccia triste? triste? triste?

Puoi fare una faccia triste? Jack la lanterna.

Jack la lanterna. Jack la lanterna

Jack la lanterna. Jack la lanterna

 

My bedroom

Here’s a goblin at my window,
A monster by my door.
The pumpkin at my table
Keeps on smiling more and more.
There’s a ghost who haunts my bedroom,
A witch whose face is green.
They used to be my family,
Till they dressed for Halloween.

La mia cameretta

C’è un folletto alla finestra
Un mostro alla mia porta
La zucca sul tavolo
continua a sorridere e sorridere
C’è un fantasma che ha infestato la mia cameretta
Una strega con la faccia verde
Loro erano la mia famiglia
Finchè non si sono travestiti per Halloween

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
The first one said,
“Oh my, it’s getting late.”
The second one said,
“But we don’t care.”
The third one said,
“I see witches in the air.”
The fourth one said,
“Let’s run, and run, and run.”
The fifth one said,
“Get ready for some fun.”
Then whoosh went the wind,
And out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight!

Cinque piccole zucche

La prima dice
Oh si sta facendo tardi!
La seconda dice
Ma a noi non importa
La terza dice
Vedo le streghe volare
La quarta dice
Corriamo, corriamo, corriamo via
La quinta dice
Prepariamoci a divertirci
Ma poi wooosh fece il vento
E via la luce andò
Le 5 piccole zucche
rotolarono via

 

 GIOCHI PER BAMBINI DA FARE AD HALLOWEEN

 

 

 



Seguici

Seguici su

Google News Logo


Ricevi le nostre notizie da Google News

1 response to “Filastrocche di Halloween per bambini: le più simpatiche e divertenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.