Caronia, Viviana e suo figlio scomparsi dopo un incidente stradale: continuano le ricerche