Belen e Antonino, i motivi della separazione e l’ultima frase di Spinalbese