Melissa Satta, il gelido annuncio della fine della relazione con Mattia Rivetti