Melissa Satta e Matteo Berrettini, le foto su Chi confermano la nuova coppia