Ascolti tv, Il commissario Montalbano batte gli Emigratis di Pio e Amedeo. Nessun boom per Canale 5