Giancarlo Magalli, i sintomi della malattia durante Il cantante mascherato