Giulio Berruti e Maria Elena Boschi, esplode la passione a Ponza